Sayonara

Invitation card for my brother's leaving party. 
VF: Carte d'invitation pour la soiree de depart de mon grand frere.

Princess Mononeke

VF: Princesse Mononoke - Impossible pour moi de dessiner correctement sa ferocite!

Un chat dans un lit

VO: Why is it that cats always put themselves out of reach of my hand and in a location that totally prevents me from moving!!

Art in Barcelona

A Barcelone, il y a Gaudi... and there is Picasso!

Apparently the chimneys on the roof of La Pedrera might have been the inspiration for the Stormtroopers in Star Wars.

What you learn at conferences...

VF: Les singes capucins, meme si ils ne font pas partie des grands singes, savent utiliser des outils pour casser des noix et soulever des pierres aussi lourdes qu'eux. Ne sont-ils pas futes, intelligents, et mignons?!

iPad

First attempt with the iPad and stylet, thank you for the birthday presents!

VF: Premier essai avec l'iPad et stylet, merci pour les cadeaux d'anniversaire!

Peek-a-Boo

Cette fois ca vient de icanhascheezburger, un site donc je suis legerement accro!

VO: This time it's from icanhascheezburger, a website I am pretty much addicted to.